← Alle Beiträge

Quartier

Gübsensee: Familienplatz wird erneuert, Badesteg zurückgebaut

Der Spiel- und Grillplatz am Gübsensee wird teilweise erneuert. Den Badesteg ersetzt man dagegen nicht – wegen strenger Auflagen und schlechter gewordener Wasserqualität.

Gübsensee: Familienplatz wird erneuert, Badesteg zurückgebaut
Veröffentlicht
15. September 2026
Kategorie
Quartier
Redaktion
Wolfgang Brunner

Am Gübsensee wird der «Familienplatz» erneuert, der Badesteg dagegen ersatzlos zurückgebaut. Das teilten die Ortsbürgergemeinde St.Gallen als Erstellerin und die St.Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke (SAK) als Grundeigentümerin am 30. Juni 2026 mit.

Spiel- und Grillplatz wird aufgefrischt

Der vor rund zehn Jahren gebaute Spiel- und Grillplatz zeigt Abnutzungserscheinungen und wird in einzelnen Bereichen erneuert. Daneben sind ökologische Aufwertungen geplant, die Abfallsituation soll verbessert werden, und die regelmässige Reinigung der WC-Anlagen wird neu geregelt. Ziel ist es, das beliebte Naherholungs- und Ausflugsziel zum Verweilen, Spielen und Grillieren für Familien und Quartierbewohner zu erhalten.

Warum der Badesteg verschwindet

Auch der Badesteg ist nach rund zehn Jahren sanierungsbedürftig. Abklärungen mit der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) ergaben jedoch, dass ein neuer Steg rechtlich als formelle «Badeanlage» gelten würde. Das würde ein umfassendes Sicherheitskonzept, wartungspflichtige Rettungsgeräte, zeitweise eine Badeaufsicht und Sperrungen bei schlechter Wasserqualität verlangen. Zudem hat sich die Wasserqualität im Gübsensee in den letzten Jahren verschlechtert, so dass das Baden ohnehin nicht mehr zu empfehlen war. Aus Sicherheits- und Praktikabilitätsgründen wird der Steg deshalb ersatzlos zurückgebaut.

Auskunft geben Urban Hettich, Leiter Forst und Natur der Ortsbürgergemeinde St.Gallen, und Silvia Brönnimann von der Medienstelle der SAK.

GübsenseeNaherholungFamilienplatzDorfblatt